Kimi ga ita Basho (tradução)

Original

Asuka Hinoi

Compositor: Não Disponível

Noite que deixa insegura, sozinha...
Fitando o telefone que não toca

As palavras que queria transmitir, Absolutamente, Parecem que estão se escondendo
O coração que não se torna sincero
Leva-te a um lugar distante
Mas pedia secretamente ao vento

Mesmo que fale tantas vezes "quero te encontrar"
A voz não alcançará você
Erguendo os olhos ao céu tranqüilo
As lágrimas já se esfriaram
A memória, lembranças e palavras também
Vão se apagando
Vão sendo levadas...

Mesmo assim, o coração grita se não tiver você
Brincávamos daquele jeito, por isso
Um adeus parece mentira
Queria que me abraçasse fortemente
EU TE AMO! só isso.

Consegui viver fortemente
Neste lugar que você não está
Sempre estive de pé com todas as minha forças

Mesmo desejando tantas vezes "Quero te encontrar"
Agora não há mais voz que te alcance
A partir de agora, no lugar que você esteve
Com certeza, estarei de pé com todas as minhas forças